No use crying over spilt/spilled milk

Maksud bahasa Inggeris:

1. No use to cry or complain about an event that has already taken place and can't be changed.

Maksud bahasa Melayu:

1. Tidak ada gunanya bersedih atas kesilapan atau perkara buruk yang sudah berlaku kerana ia tidak dapat diubah lagi.

Ungkapan bahasa Melayu terdekat:

1. Apa boleh buat, sakit menimpa sesal terlambat.
2. Nasi sudah menjadi bubur.

Comments

Popular posts from this blog

Zaman beralih, musim bertukar.

Nyiur setandan tetapi berlainan jadinya.

Ringan sama dijinjing, berat sama dipikul.